Card Layout
Das Cards Layout ist ein Standard Layout in den PnP Modern Search WebParts:

Bei diesem werden die Metadaten automatisch mit Term ID wie auch Wert angezeigt:

Im Card Layout werden standardmässig konfigurierte Slots verwendet. So auch das Standard Search Managed Property owstaxidmetadataalltagsinfo , welches nebst dem tatsächlichen Wert auch die Term ID enthält.
Layout Slots konfigurieren
Die verwendeten Slot werden im PnP Modern Search Results WebPart konfiguriert und können nach Bedarf angepasst werden. Über Customize können den einzelnen Slots andere Eigenschaften zugewiesen werden:

Nebst dem Slot name ist hier die Zuweisungen des Slot field zu sehen. Der Slot Tags enthält standardmässig den Wert owstaxidmetadataalltagsinfo .

Für den Slot name Tags kann nun das gewünschte SharePoint Search Managed Property zugewiesen

Anzeige des Wertes im Card Layout
Nach der Anpassung wird nun der tatsächliche Werte im Card Layout angezeigt und nicht mehr die Term ID:
